Delapan perempuan yang diwawancarai oleh laman khusus dunia
perempuan Refinery29, punya pendapat masing-masing soal kata itu.
Sebagian ada yang menganggap kalau kata “masturbasi” terlalu
maskulin dan sebagian lainnya menyatakan kata itu mirip seperti deodorant.
Ada pula yang menyebut kata itu sangat cocok untuk digunakan
pada sesuatu hal yang mekanis atau mungkin lebih pas kalau disematkan pada
kegiatan bisnis.
Namun saat ditanya apa kata yang tepat untuk mewakili
kegiatan “private” itu, ternyata ke delapan perempuan tersebut tetap
kebingungan.
Ada dua orang yang menyebut kata “jacking off”, pengganti
masturbasi yang mirip dengan kata “jerk off” untuk mewakili lelaki yang bermain
dengan penisnya.
Kata “jacking off” dianggap mewakili buat perempuan karena
apa yang dilkukan mirip seperti mengusap, manarik dan memaksa hasrat untuk
lepas.
Ada juga yang ingin menggantinya dengan kata “patting the
cat” atau dialihbahasakan menjadi “membelai vagina”. Kata cat atau kucing,
diganti dengan vagina.
Tapi ada satu kata yang diusulkan oleh salah seorang
perempuan dan terdengar menarik, yakni “clittering”.
Ya, “clittering” merujuk pada klitoris perempuan yang
menjadi salah satu pusat saraf kepuasan untuk urusan seksual.
(Independent/Refinery29)
sumber:http://www.suara.com/lifestyle/2015/05/02/062500/ini-pendapat-perempuan-soal-kata-masturbasi
0 Comments